-
1 build-up of troops
-
2 assembly of forces
-
3 concentration of troops
English-Russian military dictionary > concentration of troops
-
4 forces build-up
-
5 troop concentration
-
6 assembly of forces
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > assembly of forces
-
7 concentration of troops
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > concentration of troops
-
8 forces build-up
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > forces build-up
-
9 troop concentration
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > troop concentration
-
10 marshaling
сосредоточение войск ( для десанта с последующим выходом в пункты посадки) ; сосредоточение техники ( перед отправкой)* * * -
11 defensive concentration
сосредоточение огня для отражения атаки; сосредоточение войск в оборонительных целяхEnglish-Russian military dictionary > defensive concentration
-
12 build-up of forces
сосредоточение войск; наращивание сил -
13 marshalling
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > marshalling
-
14 attack hostile build-up
сосредоточение ( войск противника) перед атакой [наступлением]English-Russian military dictionary > attack hostile build-up
-
15 embarkation concentration
English-Russian military dictionary > embarkation concentration
-
16 staging
сосредоточение войск (перед посадкой на суда, в самолеты) ; сбор ( десантно-высадочных средств) ; ркт. расположение ступеней; отделение ступеней -
17 marshaling
1) Компьютерная техника: маршалинг (http://ru.wikipedia.org/wiki/Маршалинг)2) Военный термин: сосредоточение войск, сосредоточение войск (для десанта с последующим выходом в пункты посадки), сосредоточение техники (перед отправкой), выдвижение из района сосредоточения и погрузка десанта, этап выдвижения из районов сосредоточения и погрузки десанта3) Техника: расположение в определённом порядке, сортировка (вагонов)4) Железнодорожный термин: размещение в определённом порядке5) Сетевые технологии: трансляция и передача параметров и возврат результатов при передаче вызова в другое адресное пространство6) Консервирование: выстраивание в правильные ряды (бутылок, банок) -
18 staging
['steɪdʒɪŋ]1) Общая лексика: инсценировка, курсирование (дилижансов), подмости, постановка, постановка пьесы, путешествие в почтовой карете, путешествие в почтовой карете, дилижансе, сбор десантных высадочных средств, сбрасывание ненужных элементов, стэйжинг, сосредоточение войск (перед посадкой на суда или самолёты), инсценировка (романа), проведение (the staging of the games - проведение (олимпийских) игр)2) Морской термин: леса (строительные), мостки3) Медицина: определение стадии (напр. заболевания), стадийность, фазность, стадирование (болезни)4) Военный термин: этап подготовки и сосредоточения (десанта перед посадкой в самолёты и вертолёты), сбор (десантно-высадочных средств), подготовка и сосредоточение десанта (перед посадкой в транспортные средства), сосредоточение войск (перед посадкой на суда, в самолёты)5) Техника: козлы, строительные леса, ступенчатое изменение (процесса), технологическая подготовка производства, технологическая подготовка (производства)6) Химия: полати7) Строительство: леса, разбивающий на этапы, (рабочая) платформа, причальная эстакада8) Архитектура: подмостки, строительные козлы9) Горное дело: рабочая платформа, рабочий настил, рабочий полок10) Кино: тонирование11) Лесоводство: доска, на которой стоит лесоруб (при валке или раскряжёвке крупных закомелистых деревьев)12) Полиграфия: выкрывание, корректирование (копии), перемещение всех необходимых элементов в рабочую зону, травление с выкрыванием, перемещение (блоков данных между ЗУ различных уровней)13) Вычислительная техника: конвейеризация, перемещение данных, перенос (блоков данных между ЗУ разных уровней), перенос данных, сценичность14) Нефть: направляющие лопатки (в элементах гидродинамической передачи), платформа (для рабочих), помост (для бурения), перемещение, разделение15) Космонавтика: отделение ступеней, применение ступенчатой схемы, разделение ступеней, расположение ступеней, расчёт многоступенчатой ракеты, схема расположения ступеней, хранение (напр. контейнеров)16) Реклама: освоение объекта (в процессе производства фильма), постановка (пьесы)17) СМИ: инсценирующий18) Нефтегазовая техника помост для бурения19) Сетевые технологии: перемещение блоков данных между устройствами памяти различных уровней20) Автоматика: мостик, площадка, подготовка производства, ступенчатое изменение (напр. скорости)21) Макаров: настил (в теплице), стеллаж (в теплице) -
19 concentrate from dispersed formations
• 1) производить сосредоточение войск; 2) производить сосредоточениеEnglish-Russian military dictionary > concentrate from dispersed formations
-
20 regular forces
См. также в других словарях:
Сосредоточение войск — мероприятие, проводимое с целью накапливания сил и средств в определенном районе и в определенное время для выполнения боевой задачи … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Сосредоточение войск (сил) — сбор и расположение объединений, соединений, частей (кораблей) в назначенных районах. В зависимости от масштабов может быть стратегическим, оперативным или тактическим … Словарь военных терминов
СОСРЕДОТОЧЕНИЕ — СОСРЕДОТОЧЕНИЕ, сосредоточения, мн. нет, ср. Действие по гл. сосредоточить сосредоточивать и сосредоточиться сосредоточиваться. Сосредоточение сил. Сосредоточение войск. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сосредоточение — я; ср. к Сосредоточить и Сосредоточиться. С. войск. С. внимания … Энциклопедический словарь
сосредоточение — я; ср. к сосредоточить и сосредоточиться. Сосредото/чение войск. Сосредото/чение внимания … Словарь многих выражений
Маневры войск Белорусского военного округа 1936 года — Маневры войск Белорусского военного округа 1936 года двусторонние оперативно тактические маневры войск Белорусского военного округа, которые проводились в первой половине сентября 1936 года в обширном районе восточнее Минска. Маневры… … Википедия
Ввод советских войск в Латвию — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Развёртывание войск — (сил) создание группировок видов вооружённых сил и родов войск и их оперативное (боевое) построение для ведения военных действий. Р. в. может быть стратегическим, оперативным или тактическим. Стратегическое развёртывание предусматривает… … Большая советская энциклопедия
КОНЦЕНТРАЦИЯ (сосредоточение) — КОНЦЕНТРАЦИЯ (от новолат. concentratio), сосредоточение, скапливание, собирание кого либо, чего либо в каком либо месте (напр., концентрация войск, концентрация сил) … Энциклопедический словарь
Группа Пограничных войск России в Республике Таджикистан — Группа Пограничных войск России в Республике Таджикистан подразделение Пограничных войск России, осуществлявшее в 1992 2005 годах охрану южных границ СНГ. Содержание 1 История 2 Герои России 3 Командование … Википедия
Полевое управление войск — (т. е. в военное время) имеет существенные черты отличия от управления мирного времени. Главнейшая состоит в том, что в мирное время высшая строевая единица корпус, в военное же формируются органы, объединяющие корпуса в армию. Во главе всех этих … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
